Hakkında

ИВАННА КЁКСАЛ

Я родилась в 1978 году в Чадыр-Лунге, Гагаузия, Республика Молдова.

В 1995 году окончила Казаклийский лицей.

В 2000 году окончила филологическое отделение факультета национальной культуры Комратского государственного университета.

В 2000–2008 годах работала на Гагаузском радио и телевидении режиссёром, диктором и ведущей.

В 2008–2013 годах была депутатом Народного собрания Гагаузии.

С 2013 по 2019 год руководила координацией гуманитарных, социальных и медиапроектов при Башкане Гагаузии.

Одновременно, с 2013 по 2015 год, издавала газету «Meydan» и была её главным редактором.

В 2016 году стала генеральным директором Гагаузского радио и телевидения.

В декабре 2016 года вновь была избрана депутатом Народного собрания Гагаузии.

В 2011–2021 годах входила в правление Общества турецко-молдавской дружбы.

В настоящее время вхожу в руководство молдавского объединения «İnsannara Yardım» («Помощь людям»).

Была избрана депутатом Парламента Республики Молдова на период 2019–2021 годов.

В этот период возглавляла парламентскую группу дружбы «Молдова — Турция».

В тот же период работала в парламентской комиссии по правам человека.

Вновь была избрана депутатом Парламента Республики Молдова на период 2021–2025 годов.

В этот период работала в комиссии по вопросам местного управления.

В связи с парламентскими выборами в Молдове 28 сентября 2025 года я сняла свою кандидатуру в депутаты после того, как моя партия, Партия социалистов, вступила в блок с командой Илана Шора, поддерживаемой Израилем и Россией.

Владею гагаузским, турецким, русским и румынским языками.

МОИ НАГРАДЫ

1. В 2017 году награждена медалью «Gagauziyanın saygılı vatandaşı» («Почётный гражданин Гагаузии»).

2. 18 мая 2018 года награждена государственной медалью Республики Молдова «Meritul Civic» («За гражданские заслуги»).

3. Удостоена премии в области литературы и фольклора народных культур (Анкара, Турция).

4. В 2018 году удостоена 9-й Международной медиапремии «Buhara» за укрепление связей между Турцией и Гагаузией и вклад в торговую и культурную жизнь Гагаузии.

5. В 2021 году удостоена премии «İpekyolu Türksoy».

6. В 2015 году заняла четвёртое место среди 70 участников конкурса документальных фильмов с фильмом «Evropada türk soluu Gagauzlar» («Гагаузы — тюркское дыхание Европы»).

7. Получила первые премии на телевизионных конкурсах в Молдове за работы «Дмитрий Савастин» и «Ecel».

ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ОТ ИМЕНИ ПАРЛАМЕНТА МОЛДОВЫ

В 2023 году участвовала в программе международных лидерских визитов (IVLP) на тему «Многоэтничность в демократических обществах» — программе обмена для профессионалов, финансируемой Государственным департаментом США.

В 2024 году участвовала в президентских выборах в России в качестве международного наблюдателя в Башкортостане, в Уфе.

В 2024 году участвовала в рабочей поездке лидеров Гагаузии и Тараклии в Польшу, организованной Международным республиканским институтом (IRI) в рамках регионального сотрудничества.

24–25 ноября 2024 года участвовала в неофициальной встрече в Стамбуле под эгидой IRI, посвящённой возобновлению диалога между Комратом и Кишинёвом.

В 2025 году участвовала в мероприятии Парламентской ассамблеи тюркских государств (ТЮРКПА) — первом саммите женщин-парламентариев тюркского мира на тему «Образование, культура и предпринимательство», состоявшемся на Северном Кипре.

В 2025 году участвовала в международном парламентском форуме СНГ «Пушкинские чтения» в Москве. Тема форума — роль культуры в сохранении исторической правды о Великой Отечественной войне.

В 2025 году участвовала в Петербургском международном экономическом форуме (ПМЭФ-2025).

РАБОТА В ОБЛАСТИ МЕДИА КУЛЬТУРЫ И ОБЩЕСТВЕННОЙ ПОМОЩИ

В 2000–2003 годах проходила курсы ведущих и режиссёров в телерадиокомпании TRT.

На Гагаузском радио и телевидении готовила и вела программы «Gagauzlar yaratma yolunda», «Yeni gün» и «Gagauz sesi».

Занималась переводом и редактированием многочисленных учебников, сборников рассказов и сказок на гагаузском языке.

Учебные издания

1. «UŞAK BAŞÇASINDA DİL İLERLEMESİ–2. Küçük hem orta grupa için».

2. «DİDAKTİKA İŞLERİ TOPLUMU. 1.–4. Klaslar için».

3. «Uşak başçasında dil ilerlemesi — Büü Grupa».

4. «GAGUZ LİTERATURASI 11».

5. «GAGAUZ LİTERATURASI 12».

Обеспечив издание этих учебников и их распространение в школах, я дала гагаузским детям возможность впервые обучаться на родном языке.

Издания в области культуры

1. «ANA TARAFIM» — Gavril GAYDARCI.

2. «BENİM SEVGİLİ DOSTLARIM» — Todur MARİNOGLU.

3. «GÜLÜMSEMAA DİİL GÜNAA» — Mina KÖSA.

4. «GAGAUZ FOLKLORÜ» — Nikolay BABOGLU.

5. «DAATTIM ÖMURDAN» — Mina KÖSA.

6. «ŞİİR» — Valery KİRİOGLO, İvanna KÖKSAL, Olga UNGURANU.

7. «LEGENDANIN İZİ» — Nikolay BABOGLU.

8. «GAGAUZCA SİNONİMNAR SÖZLÜÜ».

Благодаря моей работе эти книги стали доступны гагаузскому народу.

Среди других моих работ — организация конкурсов «Gagauz Sesi» для сбора гагаузских народных песен, запись этих песен и создание видеоклипов.

Также были созданы около 15 документальных фильмов о выдающихся гагаузских деятелях и четыре документальных фильма о Гагаузии.

В течение 14 лет я ежегодно формировала новые детские коллективы, организовывала их подготовку и поездки в Турцию для участия в праздновании Дня детей 23 апреля.

В 2014 году для TRT Avaz создала четырёхсерийный документальный фильм «Avrupada Türk Soluğu Gagauzlar».

В 2014–2015 годах была режиссёром 14-серийного документального фильма «Türk dünyasında kadın» («Женщина в тюркском мире») для TRT Avaz.

Кроме того, была режиссёром девятисерийного фильма «Evropadaki Türk Soluu Gagauzlar».

В конце 2016 года подготовила первый в истории Гагаузии гагаузско-гагаузский словарь, включавший около 6 000 слов. Обеспечила печать 5 000 экземпляров и их распространение в Гагаузии.

Выпустила первую в Гагаузии цветную многостраничную газету.

Ежегодно, помимо организации жертвоприношения и раздачи мяса на Курбан-байрам, оказываю нуждающимся помощь продуктами питания и медицинским оборудованием.

При содействии учреждений и благотворителей организовала бесплатное лечение многих больных в Турции.

Помогла многим студентам получить стипендии для обучения в Турции.

Благодаря оборудованию и материалам, полученным от учреждений и неправительственных организаций для людей с нарушениями слуха, ограничениями передвижения и больных, мы помогли тысячам нуждающихся.

Я служила культурным, экономическим и торговым мостом между Турцией и Молдовой, в том числе Гагаузией. Благодаря этому добилась важных результатов в укреплении турецко-гагаузского братства. В результате этой работы для Молдовы и Гагаузии были созданы значимые объекты и произведения.

В конце 2024 года подготовила вторую версию гагаузско-гагаузского словаря, включавшую 10 000 слов. Обеспечила печать 5 000 экземпляров и их распространение в Гагаузии.

В 2025 году перевела с русского на гагаузский язык книгу о церкви Святого Георгия в селе Казаклия и за собственные средства издала и распространила её.